Dalarna

Det här går över mitt förstånd, sa gubben när lusen kröp på hatten. Wellerismer, Ordstäv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här går över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mitt (=kärna) förstånd, (=intellekt, vishet, förnuft, klokhet, vett) sa gubben när lusen kröp på (=ettrig, kungen, villig) hatten.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot hohäror gogÃ¥ror övoveror momitottot foförorsostotÃ¥nondod, sosa gogubobbobenon nonäror lolusosenon kokroröpop popÃ¥ hohatottotenon.

Baklänges:  nettah ¥Ãp p¶Ãrk nesul r¤Ãn nebbug as ,dn¥Ãtsr¶Ãf ttim rev¶Ã r¥Ãg r¤Ãh teD.

SMS-svenska:

Dt hR går övR mitt förstånd,sa gubb1 nR lus1 kröp på hatt1.

---

Liknande ordspråk:

Detta går över mitt förstånd, sa kärringen, gick i vatten över knäna.

Jag är full jag, och det går över, men du är dum du, och det går aldrig över, sa gubben.

Alla klagar över sitt dåliga minne men ingen över sitt förstånd. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Minne och Glömska

Jag vill att utomjordingar tar över Jorden och gör människorna till deras husdjur, för jag har alltid önskat mig en liten korgsäng med mitt namn över. Steven Wright (1955-) Jorden

Jag har inte tappat mitt förstånd, jag vet precis var jag lade det.